Det handlar om en 20-procentig andel som EQT köpte 2017 i en affär där Ottobock värderades till 3,15 miljarder euro (cirka 35 miljarder kronor).
Enligt tidningens uppgifter ska familjen Näder samarbeta med investmentbankerna Goldman Sachs och Deutsche Bank om finansieringen av återköpet, som man vill slutföra i januari.
Ottobock som med dotterbolag har hundratals anställda i Sverige – kontrolleras av den tyska miljardären Hans Georg Näder och grundades av Otto Bock 1919. Bolaget är fokuserat på ortopedteknik och är en stor tillverkare av avancerade proteser.