Det hoppas åtminstone EU-kommissionen med ett nytt förslag för att förenkla verksamheten över gränserna i EU, särskilt för små- och medelstora företag.

– Vi vill minska den administrativa bördan, lovar justitiekommissionär Didier Reynders på en presskonferens i Bryssel.

I onsdagens förslagspaket ingår bland annat att viss företagsinformation som redan finns registrerad inte ska behöva skickas in på nytt när man sätter upp en verksamhet i ett annat EU-land. Kommissionen vill också skapa ett särskilt EU-certifikat för basuppgifter om företagen och slopa krav på särskilda stämplar och certifierade översättningar i de fall som bekräftad information redan finns tillgänglig.

Enligt kommissionens beräkningar ska förslagen kunna spara 437 miljoner euro om året för 16 miljoner företag i EU.