Kursfall i Shanghai och Hongkong och en ny våg av oro för stigande marknadsräntor i USA tyngde börshumöret även i Tokyo.
Måndagens EU- och USA-sanktioner mot kinesiska beslutsfattare och de kinesiska motåtgärderna mot europeiska parlamentariker, diplomater, institutioner och familjer oroar.
Tokyobörsens Nikkei 225-index sjönk 0,6 procent, medan det bredare Topix-index backade 0,9 procent.
På Hongkongbörsen rasade aktien i Volvo Cars systerbolag Geely Automobile med nästan 7 procent efter ett oväntat svagt bokslut. Hongkongbörsen låg samtidigt på minus 1,6 procent i den avslutande handeln, medan Shanghaibörsen hade backat 1,2 procent.
Taiwanbörsen stängde på minus 0,1 procent, medan Seoulbörsens Kospi-index gick ned 1 procent.