USA har lÀnge riktat kritik mot Nordstream 2, den snart fÀrdigbyggda gasledning som landet befarar ska göra Tyskland och Europa allt mer beroende av energiimport frÄn Ryssland.
LÄngdragna diskussioner har förts om hur USA:s sÀkerhetspolitiska oro ska kunna stillas samtidigt som Tysklands energibehov tryggas. Dessutom har USA velat tillvarata intressena hos sin allierade Ukraina.
FrÄgan dominerade agendan nÀr Tysklands förbundskansler Angela Merkel förra veckan besökte USA:s president Joe Biden i Washington. Nu meddelas att lÀnderna har nÄtt en överenskommelse om det kontroversiella projektet.
ââTyskland har i det hĂ€r avtalet med oss Ă„tagit sig att agera pĂ„ nationell nivĂ„ och trycka pĂ„ för effektiva Ă„tgĂ€rder pĂ„ europeisk nivĂ„, inklusive sanktioner för att minska rysk exportkapacitet till Europas energisektor, om Ryssland försöker anvĂ€nda energi som ett vapen eller riktar fler aggressiva handlingar mot Ukraina, sĂ€ger Victoria Nuland, topptjĂ€nsteman pĂ„ det amerikanska utrikesdepartementet.
Ska pressa Ryssland
Ukraina tjÀnar i dag pengar pÄ att rysk naturgas passerar genom dess territorium. Statusen som transitland Àr dessutom ett av fÄ maktmedel som Ukraina, som sedan 2014 bekÀmpar ryskstödda separatister i Donbass, har gentemot sin mÀktiga granne.
Transitavtalet mellan Ryssland och Ukraina löper ut 2024, men Tyskland har nu Ätagit sig att försöka pressa Ryssland till en tioÄrig förlÀngning.
Timmarna innan det amerikanska tillkÀnnagivandet hade Merkel ett telefonmöte med Rysslands president Vladimir Putin.
"Den ryske presidenten och den tyska kanslern berörde möjligheten att förlÀnga ett avtal mellan Gazprom och Ukrainas Naftogaz om gasleveranser genom ukrainskt territorium", skriver Kreml i ett uttalande, utan att ge ytterligare detaljer.
Ukraina i fokus
Tyskland har ocksÄ förbundit sig att stötta Ukraina med motsvarande nÀstan tio miljarder svenska kronor.
"Vi kommer att hjÀlpa Ukraina att bygga upp en grön energisektor och trycka pÄ för att sÀkra gastransporter genom Ukraina under det kommande Ärtiondet", skriver Tysklands utrikesminister Heiko Maas pÄ Twitter, och tillÀgger:
"Jag Àr lÀttad att vi tillsammans med USA har hittat en konstruktiv lösning rörande Nordstream 2".
PĂ„ onsdagen meddelade Vita huset ocksĂ„ att Biden vĂ€lkomnar Ukrainas president Volodymyr Zelensky till Washington. Besöket har varit planerat en tid men datumet â den 30 augusti â slĂ€pptes först i anslutning till att överenskommelsen presenterades.
ââBesöket kommer att bekrĂ€fta USA:s orubbliga stöd för Ukrainas suverĂ€nitet och territoriella integritet i ljuset av Rysslands pĂ„gĂ„ende aggression i Donbass och Krim, sĂ€ger Vita husets pressekreterare Jen Psaki.
Trots alla försök att lugna Ukraina tycks oron alltjÀmt bubbla i Kiev. Bara timmar efter överenskommelsen meddelar utrikesminister Dmytro Kuleba pÄ Twitter att landet "officiellt inleder konsultationer" med EU och Tyskland eftersom gasledningen "hotar Ukrainas sÀkerhet".
"Delar sÀng med Putin"
I USA möttes överenskommelsen omgÄende av attacker frÄn Republikanerna, som talade om eftergiftspolitik gentemot Ryssland.
ââVi har alltid vetat att Biden delar sĂ€ng med Putin. Nu skedar de, sĂ€ger Texassenatorn Ted Cruz.
Vita huset medger att det helst sett att Nordstream 2 aldrig byggts.
ââDet hĂ€r Ă€r en dĂ„lig situation och en dĂ„lig gasledning, men vi mĂ„ste skydda Ukraina och jag tycker att vi har tagit nĂ„gra stora kliv i den riktningen, sĂ€ger Nuland.
Veteranen Nuland, som arbetade med utrikesfrĂ„gor Ă€ven under Barack Obamas presidentperiod, replikerade ocksĂ„ pĂ„ hĂ„net frĂ„n Ted Cruz â en tongivande anhĂ€ngare till USA:s förre president Donald Trump.
ââ2016 var vi pĂ„ vĂ€g att stoppa gasledningen. NĂ€r Bidenregeringen tilltrĂ€dde fyra Ă„r senare sĂ„ var gasledningen till 90 procent klar.