"Jag är väldigt stolt över Vimmerby och det kulturarv som finns, mycket tack vare Astrid Lindgren" säger författaren och juristen Michaela Winglycke, vars tre hittills utgivna deckare som utspelar sig i Vimmerby ska ges ut på ytterligare sex språk.
– Det är klart att de tre första böckerna ska översättas till ytterligare sex språk. Det känns jätteroligt, säger hon.
Michaela Winglycke har gjort sig ett namn som författare. Hon bor sen ett antal år tillbaka i Stockholm, men hennes tre första deckare utspelar sig i Vimmerby. Det är de böckerna som nu ska ges ut på ytterligare sex språk.
– Det var min tanke från början att nå ut i världen. Jag gillar själv deckare som utspelar sig på mindre platser och det är ganska tacksamt att skriva utifrån Vimmerby med kulturarvet och Astrid Lindgren. Det är något jag försökt få med i mina böcker. Jag vill få fram att det är en fin liten stad och att jag är stolt över Vimmerby, säger hon.
– Det är också många som känner till Vimmerby fast det är en ganska liten stad, och det tror jag gör mina deckare mer intressant, säger Michaela Winglycke.
Vimmerbybördiga författaren Michaela Winglyckes senaste spänningsroman utspelar sig på en advokatbyrå i Stockholm. Hon arbetar själv på en sån byrå. "Det är inte alls så dramatiskt i verkligheten".
I sin senaste bok, "Arrangemanget" har hon lämnat småstadsmiljön och polisinspektören William Johnson och förlagt handlingen till en advokatbyrå i Stockholm.
– Det är mitt förlag som ville att vi skulle göra en ny serie tillsammans. Den är tänkt att bli i fyra delar. Det är också en slags deckare, men inte alls en polisdeckare som Vimmerbyserien. Man kan säga att det är en juridisk thriller, beskriver hon.
Du arbetar själv som jurist på en advokatbyrå i Stockholm, hur mycket hämtar du där ifrån till din nya serie?
– När det gäller dramatiken är det inte något alls egentligen. Det är inte så dramatiskt i verkligheten. Däremot är det en bra grund för att det ska bli trovärdigt när jag berättar om miljön och arbetet på en byrå. Det är bra att ha äldre kollegor att fråga om olika saker.
Innebär det här att Vimmerbyserien nu är över?
– Nej, inte alls. Den är satt på paus. NU ska det först bli del ett och två av Stockholmsserien, sen får vi se om det blir en ny bok i Vimmerbys emellan innan jag skriver trean och fyran i Stockholmsserien.
"Vimmerby är fortfarande väldigt mycket hemma för mig" säger Michaela Winglycke.
Michaela Winglycke är uppvuxen i Mariannelund och flyttade till Vimmerby i sena tonåren. Sen blev det Stokholm, Skövde för studier och sen Stockholm igen. Parallellt med sitt skrivande har hon samtidigt både arbetat och studerat juridik.
Hur har du orkat med det?
– Det har fungerat tack vare att jag har pluggat. Jag haft tre månader ledigt från studierna varje sommar när jag kunnat skriva. Det är också lättare att styra sin själv när man pluggar än på ett arbete. Det har ju hänt att jag avstått någon föreläsning för att skriva i stället, men det hade inte funkat om jag haft familj och barn. Nu är jag klar med studierna och tog min juristexamen i våras, säger hon.
– Sen är skrivandet inget jobb för mig, det är ren avkoppling. Jag gör betydligt hellre det än att ligga i soffan och slappa framför TV:n, säger hon.
Michaela Winglycke signerar en bok vid ett besök på Vimmerby stadshotell.
Nu både bor och arbetar Michaela Winglycke permanent i Stockholm. Men banden till Vimmerby är fortsatt starka.
– Vimmerby är fortfarande väldigt mycket hemma för mig. Även om jag växte upp i Mariannelund är det Vimmerby som är min hemstad. Där bor min pappa fortfarande kvar och min syster bor också i närheten. Jag åker gärna till Vimmerby när jag kan, säger hon.
Kan hända spanar hon efter stoff till kommande mord som ska utredas av polisinspektör William Johnson...