Arenander debuterade 1968 med romanen "Steget" och har sedan dess skrivit ett 15-tal romaner och debattböcker, ofta med sex, könsroller och sociala problem som teman.

Arenander var även översättare och översatte bland annat flera band av Anaïs Nins dagböcker samt böcker av Nobelpristagaren Elie Wiesel.

Britt Arenander avled i sitt hem i Spanien, 80 år gammal.