Kwan och Scheinert blev den tredje duon hittills att tilldelas priset, rapporterar Variety.
Utöver Kwan och Scheinert var Todd Field med "Tár", Joseph Kosinski med "Top gun: Maverick", Martin McDonagh med "The banshees of Inisherin" och Steven Spielberg med "The Fabelmans" nominerade i kategorin.
– Det här har varit ett otroligt år för vår lilla film som på något sätt fortsätter att pågå, säger Daniel Kwan enligt tidningen.
DGA-galan brukar, tillsammans med Golden Globe-galan, vara en av de främsta fingervisningarna när det gäller vilka som ska prisas på Oscarsgalan senare samma år.