Tingsrätten förklarar beslutet med att "de hänsyn som talar för att etablera en minnesplats på Utøyakaia har större vikt än de negativa verkningarna av minnesplatsen för kärandena".
Anne-Gry Ruud, talesperson för grannarna, är missnöjd med domen.
– Vi är chockade och oändligt besvikna över tingsrättens dom. Vi kommer att gå igenom domen med vår advokat och återkomma med ytterligare kommentarer, säger hon.
Processen kring minnesmärket har tagit mycket lång tid. Först skrotades planerna på att genomföra den svenske konstnären Jonas Dahlbergs verk "Memory wound". Sedan har platsen för minnesmärket flyttats från ursprungsplatsen till kajen – just för att undvika konflikt med grannarna som hela tiden har motsatt sig konstverket.
Minnesmärket började byggas under hösten i fjol. Planen är att det ska bestå av 77 bronskolonner i en bågformation – en för var och en av dem som dog i massakern 2011.
Tingsrätten har beslutat att grannarna slipper att betala rättegångskostnaderna på grund av de speciella omständigheterna.
Rättad: I en tidigare version av texten förekom en felaktig formulering om minnesmärkets kolonner.