2019 gick "Avengers: Endgame" om "Avatar", som då hade innehaft rekordet sedan 2009. Nu har "Avatar" haft nypremiär på kinesiska biografer och hämtat in försprånget.
James Camerons rymddrama låg under med ungefär 66 miljoner kronor, men har hittills spelat in motsvarande 100 miljoner i nya biljettintäkter.
Marvel Studios uppmärksammade skiftet och företaget har skickat en hälsning till Cameron och producenten Jon Landau på Twitter.
"Grattis till James Cameron, Jon Landau och hela Na'vi-nationen för att ha återerövrat topplaceringen på bio", skriver man.
"Avatar" kom 2009 och handlar om planeten Pandora, som befolkas av Na'vi-folket.
Enligt Deadline har "Avengers: Endgame" spelat in 2,79 miljarder dollar, medan "Avatar" hittills spelat in 2,8 miljarder dollar.