Juryn beskriver boken som "en hjärtskärande och viktig berättelse om det helvete i vardagen som det innebär att leva i en hederskultur".
"Med en journalistisk och objektiv distans balanserar hon det självbiografiska genom fakta och intervjuer. Hon ger läsaren en vid och mångbottnad bild av kulturkrockar, integration, ansvarsfrågor och hedersförtryck, men också kärlek. Det här är en omskakande och angelägen berättelse som alla bör läsa för att kunna förstå hur komplex hederskulturen är", lyder ett utdrag ur motiveringen.
Elaf Ali är född 1987 och växte upp i Kristianstad. Hon har bland annat jobbat som programledare på Sveriges Television och Sveriges Radio, samt som krönikör på Expressen.
Carl von Linné-plaketten instiftades 1998 och delas ut årligen. Prissumman är på 25 000 kronor.