"Balsam Karam uppfinner stundtals ett helt eget språk för att kunna skildra en tillvaro i Utkanterna, en plats eller ett tillstånd där grundläggande rättigheter saknas", skriver juryn i sin motivering.
Smålits migrantpris delades ut första gången 2019 och uppmärksammar författare som verkar i Vilhelm Mobergs anda "genom att skildra de människoöden som ligger bakom vår tids stora migrantrörelser". Förra året gick priset till Nora Szentiványi.