"Alejandro Leiva Wenger får oss att förstå språkets ofullkomlighet i berättelsen om våra innersta tankar, där fakta och minnen smälter samman till en ny verklighet", lyder motiveringen.
"Jag känner mig hedrad och mycket glad. Karin Boye var en stor poet och en framsynt och mångsidig författare som fortfarande talar rakt in i vår tid", säger pristagaren enligt ett pressmeddelande.
Bland tidigare pristagare finns Athena Farrokzhad, Nina Hemmingsson och Tom Malmquist.