Enligt åtalet har Flam ”med uppsåt eller av grov oaktsamhet gjort intrång i upphovsrätten”.

”Det är ett mål som ytterst handlar om den principiella konflikten mellan yttrandefrihet och upphovsrätt. Nu får domstolen göra den slutliga avvägningen mellan de motstående intressena i det här konkreta ärendet”, skriver kammaråklagare David Ludvigsson i ett pressmeddelande från Åklagarmyndigheten.

Aron Flam gjorde en parafras på bilden "En svensk tiger", som användes i en reklamkampanj åt Statens informationsstyrelse under andra världskriget och som är upphovsrättsskyddad. I Flams parafras har tigern parodierats och gör Hitlerhälsning samt har en armbindel med en svastika kring ett ben. Det är Beredskapsmuseet som äger rättigheterna till Bertil Almquists symbol och som har anmält komikern.

I juni beslagtogs den tredje upplagan av boken av polis.

Rättad: I en tidigare version angavs fel instans som beslutar om åtal.