Kristof (1935–2011) föddes i Ungern men flydde efter den sovjetiska invasionen, som 21-åring, till Schweiz där hon med hjälp av ordböckerna så småningom blev författare på franska.

Trilogin är Kristofs berättelse om ett tvillingpar som växer upp under ett krig som präglar dem för livet. Nyöversättningen sålde i sammanlagt 20 000 exemplar och Wahlström & Widstrand följer nu upp den med att ge ut romanen "I går" från 1995 som tidigare aldrig varit utgiven på svenska. Översättningen är gjord av Marianne Tufvesson och boken kommer i början av november.