Marías på sjukhus i sviterna av en lunginfektion, uppger den spanska nyhetsbyrån EFE.
Marías beskrivs som en av Spaniens mest betydelsefulla författare under det senaste halvseklet. Han skrev 15 romaner som översatts till mer än 40 språk och har även skrivit essäer och noveller samt varit mångårig kolumnist i El País.
Romantrilogin "Tu rostro mañana", "Ditt ansikte i morgon" i svensk översättning, gavs ut 2017 på Bonniers förlag. Spionromanen som skildrar Spaniens mörka förflutna anses vara Marías mästerverk.
"Det här är en sorglig dag för spansk litteratur", twittrar Spaniens premiärminister Pedro Sánchez:
"Javier Marías, en av vår tids största författare, har lämnat oss. Hans betydande och talangfulla gärning kommer att vara grundläggande för spansk litteratur. Mina kondoleanser till hans familj och vänner i denna svåra stund.”
Marías valdes 2006 in i Spaniens kungliga akademi, landets högsta litterära och språkliga organ. Han har tilldelats flera internationella romanpriser och var professor i spansk litteratur vid Oxford i Storbritannien och vid Wellesley College i USA på 1980-talet.