På en undersajt till tidningens webbsida publiceras dels Norrans egna artiklar i en engelsk version, dels innehåll som är särskilt riktat mot den nya målgruppen.

– Vi märker att det är svårt för många nyinflyttade att ta del av vad som händer i stan. Genom att tillgängliggöra Norrans innehåll hoppas vi kunna bidra till att Skellefteås nya invånare ska känna sig välkomna och bli en del av samhället, säger Norrans chefredaktör Malin Christoffersson i ett uttalande i den egna tidningen.

Paul Connolly, med en karriär bakom sig som journalist på The Local och The Guardian i Storbritannien, har rekryterats som engelskspråkig redaktör.

Under den första tiden kommer Norrans artiklar på engelska att vara öppna för alla, men på sikt kommer en digital prenumeration att krävas.