De sörjande fansen applåderade när det hästdragna ekipaget med MacGowans kista, draperad i Irlands flagga, rullade förbi. Många av dem sjöng Pogues-låten "Dirty old town" – och en marschorkester spelade jullåten "Fairytale of New York", Pogues kanske mest kända låt.

Begravningen ägde rum i Nenagh i grevskapet Tipperary, cirka 16 mil sydväst om Dublin. Det var där som MacGowan, som föddes av irländska emigranter i England, tillbringade delar av sin barndom hos sin irländska släkt.

Bland gästerna fanns Irlands president Michael D Higgins liksom musiker som Bono, Nick Cave, Bob Geldof och Johnny Depp. Den sistnämnde, som var en personlig vän till MacGowan, läste en del av tacksägelsebönen under begravningsgudstjänsten.

Shane MacGowan dog den 30 november efter en längre tids sjukdom – och ett helt liv med fest, missbruk och psykisk ohälsa.

En av dem som samlats för att titta på begravningsföljet var 60-årige Aidan Grimes.

– Jag kommer ihåg första gången som jag såg The Pogues på Hammersmith Odeon 1985. Det är inpräntat i min hjärna för alltid, galenskapen och kaoset, vildsintheten i hans sång och i musiken. Genom åren utvecklades han till en stor poet och saknaden är väldigt stor, säger han till AP.

Statusen som irländsk nationalikon har inte varit självklar. Snarare präglades MacGowans identitet av en känsla av utanförskap i båda hemländerna.