Filmen, som är på japanska, följer en man nära pensionsåldern som arbetar med att städa toaletter i Tokyo. Skådespelaren Koji Yakusho fick skådespelarpriset för sin insats i huvudrollen på filmfestivalen i Cannes i maj.
Det är tredje gången Japan väljer en film av en utländsk regissör som sitt Oscarsbidrag.
Wenders har nominerats tre gånger till en Oscar utan att få priset. 78-åringen fick sitt stora genombrott med dramat "Paris, Texas", som belönades med Guldpalmen i Cannes 1984.
Vilken film som blir Sveriges Oscarsbidrag presenteras den 21 september.