– Han beskrevs av PD James som "outgrundlig". Ett bra ord, det har jag försökt leva upp till, säger Carvel till TT.

PD James, som avled 2014, var en av Englands mest hyllade deckarförfattare. Inte minst blev hennes 14 böcker om Adam Dalgliesh bästsäljare. Det har tidigare gjorts två tv-serier baserade på böckerna, den första med Roy Marsden, den andra med Martin Shaw. Och nu är det alltså Bertie Carvel, för oss i Sverige troligen mest känd som den otrogne maken i "Doctor Foster", som spelar kommissarien.

– Serien utspelas på 1970-talet, men även då kan man säga saker om dagens England, säger Carvel.

Hänsynslös Dalgliesh

Han hade inte läst böckerna när han fick erbjudandet om rollen, men skyndade sig då att läsa de tre som man skulle filma i första omgången.

– Om man studerar honom på djupet blir man belönad. Det här var ett tillfälle för mig att spela någon med gömda djup. Jag ville också ha lite input genom att få en sammanhängande privat story som går parallellt med samtliga mordhistorier, säger han och fortsätter:

– Det handlar om sorg, om hur han försöker överleva efter att ha förlorat sin hustru och sitt barn. Den personliga, genomgående storyn ger mer struktur.

Även om "Kommissarie Dalgliesh" handlar om mord är det inte en särskilt våldsam serie.

– Nej, våldet finns väl snarare i Dalglieshs hänsynslöshet när det gäller att till varje pris få fram sanningen, säger Bertie Carvel.

"Varför ny serie?"

Carvel har inte sett de två tidigare tv-serierna, mest för att han inte ville bli påverkad.

– Någon frågade mig "varför en ny serie om Dalgliesh?" Ja, varför inte. Vi lever i en tid av remakes, och det ger konstnärer möjligheter att göra nya tolkningar.

När TT intervjuar Bertie Carvel har serien ännu inte haft premiär i England.

– Jag är oerhört spänd. Man vet ju inte om man har lyckats med något förrän det möter publiken, säger han.

I Sverige visas "Kommissarie Dalgliesh" av C More och TV4 med premiär 17 januari.