Arla vill anlägga en parkeringsyta och uppföra en tankstation som rymmer 50 kubikmeter miljövänligt biobränsle vid sin Vimmerbyfabrik, för att underlätta för att transporter och lastning.
I detaljplanen preciseras ett skyddsavstånd på 400 meter till omgivningen, skydd som består av skog som också anses vara viktig för landskapsbilden och bidrar till inramningen i området. Efter revidering av första förslaget behöver bara en del skog tas ner och avvikelsen mot detaljplanen blir liten, enligt nämndens bedömning.
Trots ingreppet kan skogens funktion som skyddsområde bibehållas och nämnden menar också att ingreppet är nödvändigt för att utveckla verksamheten och få ett fungerande transportflöde i området.