Händelsen inträffade utomhus på Storgatan i Hultsfred under tisdagskvällen.
Flera polispatruller kom till platsen och man anträffade då tre personer varav den ene, en man i 20-årsåldern, nu är målsägande i ett ärende om grov misshandel.
– Vi har två misstänkta män, båda i 25-årsåldern, där den ene nu är anhållen. Det ska ha handlat om sparkar och slag och misstanke om ringa narkotikabrott, säger Evelina Olsson, presstalesperson hos polisen i region syd.
Den misshandlade behövde inte uppsöka sjukhus för vård, men patrullen dokumenterade skadorna på kroppen.
– Inga tillhyggen ska ha använts vid misshandeln, säger Evelina Olsson.
Under natten beslutade en åklagare att anhålla en av personerna som alltså misstänks för grov misshandel.