Det var den 23 mars i år som 18-åringen klev in i en skoaffär i Felixgallerian i centrala Nässjö. Här hotade han och skadade en anställd med kniv.
Hotet var akut då han skar den anställda kvinnan med kniven i ansiktet.
18-åringen fick med sig 1 200 kronor ur dagskassan.
Skoaffären yrkar skadestånd på nästan 27 000 kronor som avser stulen kassa men också kostnad för dubbelbemanning, utebliven försäljning och extra arbetskostnad.
18-åringen har erkänt rån men däremot förnekar han brott när det gäller brott mot knivlagen
Han har dock inte lagt det kriminella bakom sig. I åtalet omfattas även en stöld på en bensinmack i Nässjö i slutet av juli. Då handlade det om snus för en summa på 450 kronor som mannen stal.
Rättegången mot mannen har flyttats fram datummässigt. Än är ingen dag fastställd.