Det var omkring klockan 02:20 i natt som en 27-årig man boende på en gård i utkanten av Vetlanda kommun vaknade av mystiska ljud utomhus.
När mannen gick ut upptäckte han två män i full färd med att, vad man misstänker, försöka stjäla en båt i skydd av mörkret.
Tumult uppstod i samband med detta varpå mannen både fick ta emot slag från de båda männen samt även ådrog sig en skada på ena armen orsakat av ett vasst föremål. Mannens skador är dock inte allvarliga.
Efter misshandeln flydde de båda männen från platsen i en bil.
Platsen spärrades i morse av för teknisk
undersökning och en förundersökning är inledd om grov miss misshandel.
Polisen saknar bra signalement både på förövarna
och på bilen.