Polisen kallades till platsen efter samtal om en trafikolycka på väg 769/766 mellan Hjorted och Blankaholm runt 07.30. En minibuss hade kört in i en stolpe men de två männen som befann sig i bilen ska enligt ett vittne ha lämnat platsen och hållit sig undan i en närbelägen skog.
När polisen kom dit, hittade de männen och i bilen fann de misstänkt stöldgods i form av alkohol. Bilen, som hade falska registreringsskyltar, har tagits i beslag.
Nummerskyltarna på olycksbilen stals enligt polisen vid en matbutik i Mörlunda på söndagskvällen. Två personer sågs då stjäla plåtarna. I affären ska de ha plockat åt sig varor, bland annat handskar och energidryck, solglasögon och bakelser, som de bar ut utan att betala för sig.
De båda männen greps och den yngre av dem fördes med ambulans till sjukhus, då han blödde från huvudet.
Männen, som är runt 20 respektive 35 år, är misstänkta för stöld.
Polisen utreder varifrån alkoholen kan komma. En restaurang i Oskarshamn har anmält att alkohol försvunnit i samband med ett inbrott där.
