En trycktank på maskinen skulle demonteras och när den anställde lossade ett skruvförband på tanken, strömmade kvävgas ut under mycket högt tryck.
Personen fick föras med ambulans till sjukhuset i Västervik, med skador i bröstet och i ansiktet.
Han andades också in en del av den utrusande gasen, vilket skapade en del illamående. Dessbättre är skadorna lindriga, enligt vad polisen kunde få fram i går förmiddag.