Det säger Putte Svensson Sahlin, delägare av Hotell Hulingen, som sammanfattar tisdagens nyhet, att regeringen tar bort 50-begränsningen för restauranger, med ett enda ord – "Äntligen!"
– Det betyder inte mycket ekonomiskt för oss, eftersom vi bara kan höja gränsen från 50 till 80 personer. Annars måste man ha jättestora lokaler.
– Men, det betyder väldigt mycket mentalt, säger Putte Svensson Sahlin. Jag har varit i ett jävligt mörkt hål ska du veta.
Nina Eklund, restaurangchef på Vimmerby Stadshotell, har inte hört nyheten när vi når henne och kan berätta att restaurang- och krogägare kan andas ut, då de undantas från regeln om max 50 personer vid offentliga sammankomster från den 8 oktober.
– Det är förstås väldigt positivt för oss även om vi bara kan öka antalet gäster till 70-80. Lokalerna tillåter inte mer för att vi ska kunna fortsätta hålla rätt avstånd, säger hon. Så vi får mäta upp lokalen för att få exakta antalet.
Vad tycker du det här beskedet ger för signaler?
– Det ger ett framtidshopp, även om man inte får ta för lätt på det, utan vi måste fortsätta förhålla oss till alla restriktioner. Kanske att det håller på att lägga sig lite, på något annat sätt kan jag inte tolka beskedet. För oss betyder det att vi kan öppna upp för fler ätande gäster vid musikevenemang, vilket i närtid betyder att vi kan utöka antalet biljetter till Robin Bengtsson från 50 till troligtvis 80 när han kommer till oss den 16 oktober.
Putte Svensson Sahlin välkomnar att restaurangägare inte har att förhålla sig till dubbla regler fortsättningsvis.
– På dagens lunch, om vi placerar ut borden, kan vi ta emot 80-100 personer i våra lokaler, men vid ett musikevent har vi bara fått ta in 50 personer, då det ses som en offentlig sammankomst. Helkonstigt. Man kan ha mer folk i en butik än vi har tillåtits även om det är samma ort, samma byggnad, samma folk som bor här och samma smittorisk. Så fort någon uppträtt har det varit max 50 personer som gällt.
Vad betyder det här beskedet för Hulingen?
– Närmast betyder det att vi kan öka antalet gäster till 80 när Ebbot kommer den 17 oktober. På tisdagsmorgonen var vi klara med hur vi tänkte genomföra våra julbord, med max 50 personer i två olika sittningar eftersom vi vill ha underhållning. Nu får vi fundera igen, på hur vi ska göra.