Det var på eftermiddagen den 23 september som mannen avslöjades med att försöka stjäla varor inne på Coop. Väktare sprang ifatt mannen ute på gågatan och grep honom där. Han satte sig då till motvärn och sparkade och slog efter väktarna.
Nu åtalas mannen, som är i 20-årsåldern, för två fall av våld mot tjänsteman, och dessutom ett fall av hot mot tjänsteman.
Båda väktarna träffades av flera sparkar och slag, med smärta och blåmärken som följd. Mannen utslungade också, enligt åklagaren, diverse hotelser som gick ut på att han skulle döda de båda ordningsvakterna.
Vakterna kräver nu också mannen på skadestånd på 5 000 kronor vardera för kränkning.