Händelsen ska ha inträffat vid niotiden på söndagskvällen.
– De ska ha anklagat målsägande för att ha tagit en såg och sagt att de ska komma dit nästa dag och göra henne illa om hon inte lämnade tillbaka den, säger Anders Hultman vid Oskarshamnspolisen.
Kvinnan i 30-årsåldern och mannen i 50-årsåldern misstänks nu för olaga hot.