Nagelsalongen Nail Viet lämnar sina nuvarande lokaler på Västra Långgatan till hösten. Där ska i stället Downunderwear flytta in.
För drygt ett år sedan öppnade Maria Olsen underklädesbutiken Downunderwear i källarvåningen i sin villa på Östra Långgatan.
Nu har hon bestämt sig för att flytta butiken till en mer central lokal i Hultsfred.
– Jag ska flytta in i nagelsalongen bredvid Gunillas Hårateljé, säger Maria Olsen som räknar med att genomföra flytten i början på september.
Varför gör du den här flytten?
– Jag känner mig redo. Sedan tycker jag att det ska bli spännande att se vad som händer i centrum. Det har gått skapligt bra här också, men jag tycker att jag är lite långt utanför.
Maria Olsen ska ta över lokalen på Västra Långgatan där Nail Viet håller till i dag. Tuan Dinh som driver nagelsalongen uppger att den i sin tur kommer att flytta till skobutiken på Hagadalsgatan.
– Det blir enklare för mig att sköta allting, säger Tuan Dinh.
Nail Viet ska flytta till lokalen på Hagadalsgatan som är en skobutik i dag.
Han äger även skobutiken, som nu kommer att läggas ner.
För Maria Olsen innebär flytten in till centrum att Downunderwear får något mindre lokaler än vad butiken har i dag. Men det ser hon inte som ett problem.
– Det ska bara bli jättekul att komma in till centrum. Jag känner mig verkligen redo, säger Maria Olsen.
Hon berättar att de flesta av hennes kunder går eller cyklar till butiken. Efter flytten blir butiken mer tillgänglig.
– Jag tänker att de inte behöver gå så långt.
Maria Olsen ser fram emot att flytta Downunderwear till en lokal i Hultsfreds centrum. "Jag känner mig redo."
Ska du göra några förändringar i ditt sortiment?
– Jag kommer att fokusera mer på behåar, för det är det de vill ha, och det som fattas i centrum. Det finns klädbutiker. Jag fokuserar på behåar och underkläder.