I veckan väcktes åtal mot en man i 50-årsåldern från Hultsfred efter en utredning som visar på två vitt skilda berättelser. Det enda de inblandade verkar överens om är att ett trasigt element har lagats i vintras. Man är inte ens överens om var elementet finns, eller vem som ska betala för att det har lagats.

Enligt målsägande var det ett element på målsägandes restaurang som behövde lagas. Han kontaktade fastighetsägaren, men denne kunde inte få dit en hantverkare snabbt nog. Det var mycket kallt och därför letade målsägande själv upp en hantverkare som skulle fixa elementet, det var dock fortfarande fastighetsägaren som skulle betala.

Den misstänkte hantverkaren å sin sida berättar att målsägande ville att han skulle laga ett element i dennes lägenhet och att hyresvärden skulle betala. Då målsägande inte kontaktat hyresvärden angående arbetet ville de inte heller betala. När den misstänkte hantverkaren kontaktade målsägande angående fakturan lyckas han på något sätt övertyga hantverkaren om att utföra mer arbete i lägenheten – då målsägandes barn frös.

Efter flera turer om vem som skulle betala bestämde sig hantverkarens son för att åka till målsägandes restaurang. Enligt målsägande förklarade han för sonen att han inte tänkte betala fakturan, utan hänvisade åter till fastighetsägaren. De diskuterade saken en stund utanför restaurangen innan sonen gick därifrån.

"Ca 15 minuter senare kom hantverkaren springandes in genom ytterdörren till restaurangen. På vägen in hade han ett metallföremål i handen och med detta slog han på ytterdörren så att glaset i dörren gick sönder. Han skrek och svor på vägen in. Han skrek saker om Xxx syster och mamma", kan man läsa i förhöret med målsägande.

Hantverkaren ska sedan ha tagit tag i målsägandes tröjkrage och slagit honom i huvudet tre gånger med knuten näve.

Hantverkaren å sin sida berättar en helt annan version. Hans son ringde och berättade att han precis blivit misshandlad av målsägande. Hantverkaren blev då väldigt stressad och på väg in på restaurangen halkade han och slog i dörren så att den gick sönder. De två ska sedan ha skrikit på varandra tills hantverkaren och hans son lämnade restaurangen och åkte till sjukhuset då hantverkaren skadade sig på dörren.

Nu blir det rättens sak att försöka utreda viken berättelse som är sann när hantverkaren står åtalad för skadegörelse och misshandel.