Händelsen inträffade en lördagseftermiddag i oktober, 2022. I polisförhör har tonåringen berättat att han var arg och irriterad, eftersom han inte blev insläppt på fritidsgården.
Då gick han till stationshuset och förstörde på olika sätt. Därefter återvände han till fritidsgården och berättade vad som hade hänt – så att det fanns en "riktig anledning" till att inte släppa in honom.
Nu har det lämnats in en stämningsansökan till Kalmar tingsrätt gällande skadegörelse.
Hultsfreds kommun, som är målsägande, kräver ersättning på 9 000 kronor för det skadade fönstret, tavlan och personalkostnader.