En kontrast, men ändå inte. På många av Hans Carlssons bilder sveper dis och dimma in, och ger bilderna lite av samma känsla som Malin Hjalmarssons akrylmåleri.

– Det kallas abstrakt figurativt, förklarar hon stilen. 

Det betyder egentligen att man mer anar motivet, än faktiskt ser det. Ett öga, eller kanske en rörelse berättar för betraktaren vad det handlar om. Resten får man tänka själv.

Malin Hjalmarsson bor i Hultsfred och har de senaste två åren satsat alltmer på en professionell karriär som konstnär.

– Målat har jag alltid gjort, säger hon, och man måste ju satsa och se vad som händer.

Och så här långt har det gått ganska bra. Hon har haft flera utställningar och flera är på gång. En merit i sammanhanget är att hon blivit utvald till en stor utställning i Milano. Framöver väntar också utställningar i Limhamn och i Borgholm.

Hans Carlsson hämtar oftast sina motiv lokalt. Sjön Hulingen är ett favoritmotiv, gärna tidigt på morgonen medan dimman ligger kvar och suddar ut bakgrunden. Men han plåtar även annat, gärna med folk och människor. På utställningen har han dessutom med en stor canvas på maneter mot svart bakgrund.

– Jag gillar rena bilder, säger han. Mitt fotograferande är på ren hobbynivå. Men nu när jag blivit pensionär har det blivit mer tid för fotografering.

Den här utställningen har vernissage nu på lördag på Galleri Kopparslagaren i Hultsfred.