- Vi saknar helt vittnesuppgifter till det inträffade, säger Rolf Leander vid polisen i Hultsfred. Så vi är väldigt tacksamma om folk som gjort iakttagelser kontaktar oss.

Det var vid halv två på natten till söndagen som en kraftig smäll väckte familjen på den aktuella adressen. Och inte bara dem och grannarna, utan folk har berättat för tidningen om hur smällen hördes tydligt på långt avstånd.

- Smällen var så kraftig att jag trodde det var här i närheten, säger en man som bor i centrum.

Kraftig pjäs

Det visade sig vara en fyrverkeripjäs som avfyrats i en postlåda på Slätten.

- Det rör sig om en kraftig smällare, med ett säkerhetsavstånd på 40 meter, säger Rolf Leander. Det är en innerlig tur att ingen kom till skada.

Den kraftiga explosionen fick locket på postlådan och dess framsida att flyga in till grannen på motsatta sidan och flera staketspolar rycktes bort av smällen.

- Vi vaknade förstås av smällen, men somnade om igen, säger mamman i familjen. Det är ju inget man tror att det är vår postlåda de spränger, utan det var först dagen efter vi upptäckte vad som hänt. Men vi tror inte att det här är riktat mot oss personligen, utan det var nog bara ett busstreck.