Personen hade varken förarbevis eller hjälm och drabbades bland annat av en skallfraktur.
Nu får kungliga hovstaterna en företagsbot på 300 000 kronor för arbetsmiljöbrott, skriver Arbetet.
"Arbetsgivaren borde ha haft kännedom om vilka krav som gäller för berört fordon, det vill säga att det krävs förarbevis för att få framföra terränghjuling", uppger åklagaren enligt tidningen.
Hovstaternas uppgift är "att bistå statschefen och kungafamiljen i deras officiella plikter". I detta ingår att "vårda och visa det kulturarv som är förbundet med den svenska monarkin för allmänheten".