Enligt stämningsansökan ska mannen ha genomfört samlag eller en handling som går att likställa med samlag mot en 13-årig flicka.
Mannen har i förhör med polisen erkänt handlingen men förnekar brott.
Händelsen inträffade i slutet av maj, och i bevisningen mot mannen finns bland annat samtals- och sms-listor som visar att de båda haft kontakt under natten.