Åtalet väntas komma under hösten, enligt åklagaren.
Mannen och kvinnan häktades av Skaraborgs tingsrätt i mitten av maj. Misstankarna gäller två fall av könsstympning, som uppges ha utförts i ett land i Mellanöstern under 2010-talet.
Det finns även misstankar om förberedelser för en könsstympning, som dock aldrig genomfördes, på en adress i Västsverige i år.
Utredningen startade efter en orosanmälan till socialtjänsten, som i sin tur kontaktade polisen.
Mannen och kvinnan hör hemma i olika delar av Sverige. Åklagaren vill inte säga vilken relation de har till brottsoffren.
Maxstraffet för brott mot lagen om könsstympning är fem års fängelse.
– Det finns några domar i Sverige tidigare, men de är inte många, säger åklagaren Virpi Alajarva.