Kvinnan, som är i 35-årsåldern, hotade i april i år sin dotter och sade att hon skulle bränna eller elda upp henne, skriver Arbetarbladet.
Kvinnan greps och anhölls i början av maj men frigavs tre dagar senare. Hon åtalas nu för olaga hot vid Gävle tingsrätt.