Polisen larmades till en bostad i Nässjö vid lunchtid på måndagen, och hittade då både mannen och kvinnan skadade. Båda fördes till sjukhus, men mannens liv gick inte att rädda. Kvinnan, som hade skador från ett vasst föremål, var inte livshotande skadad.
Polisen genomförde en kriminalteknisk undersökning på platsen, där en del av arbetet gick ut på att utesluta inblandning av tredje man, enligt polisen.
Senare anhölls kvinnan.
– Vi betraktar just nu händelsen som mord men det är mycket oklarheter så brottsrubriceringen kan komma att ändras. Kvinnan vårdas fortfarande på sjukhus, säger Erik Creutz, vakthavande befäl på polisen, till SVT Jönköping.