Pojken, som är yngre än 15 år, har omhändertagits.
Kvinnan blev slagen flera gånger med ett tillhygge.
– Det rör sig om trubbigt våld, säger polisens presstalesperson Rickard Lundqvist.
Polisen rubricerar det inträffade som grov misshandel.
Kvinnan fick första hjälpen av polisen i väntan på ambulans.
– Hon är förd till sjukhus, säger Rickard Lundqvist.
Han vill inte uttala sig om hennes tillstånd, men säger att polisen har kunnat prata med kvinnan.
Förutom den omhändertagne tonåringen har en man i 40-årsåldern gripits misstänkt för skyddande av brottsling.