Eldsvådan bröt ut i en träbyggnad vid halv sextiden på fredagskvällen. Ett stort pådrag med polis, räddningstjänst och ambulans åkte till platsen.
Kvinnan, som är i övre tonåren och arbetar på en intilliggande restaurang, agerade snabbt när den farliga brandröken blåste mot gästerna.
– Röken vände mot gästerna på ett sätt som utgjorde en stor fara, men hon hjälpte till att undvika den faran, säger Hans-Jörgen Ostler, presstalesperson vid polisen.
Efter att ha utrymt byggnaden var kvinnan själv medtagen efter att ha andats in röken.
– Hon fick föras med ambulans till sjukhus, men ska under omständigheterna må bra.
Polisen har inlett en förundersökning om mordbrand. Platsen är avspärrad i väntan på en teknisk undersökning.
– Det finns anledning att anta att någon begått ett brott och anlagt den här branden. Då utreds det som mordbrand, säger Hans-Jörgen Ostler.