Kilometer efter kilometer av snötÀckta vidder passerar nÀr skotern arbetar sig fram genom den arktiska vildmarken. HÀr och var bökar en ren pÄ jakt efter mat men annars Àr det inte mycket som stoppar blicken frÄn att vandra mellan de spetsiga fjÀlltopparna.
Plötsligt stiger en mörk rökstrimma över det bildsköna landskapet.
HĂ€r â som en kapsel frusen i tid och rum i Norra ishavet â ligger en rysk bosĂ€ttning med omkring 500 invĂ„nare. PĂ„ Svalbard finns endast fyra mil vĂ€g och det gĂ„r bara att ta sig hit till Barentsburg med skoter pĂ„ vintern och bĂ„t pĂ„ sommaren.
ââDet var lite konstigt i början. Men nu har jag bott hĂ€r i snart fem Ă„r, sĂ€ger Ivan Velichenko till TT:s utsĂ€nda i Barentsburg.
Olönsamt kol
Det ryska statliga företaget Arktikugol har i Ă„rtionden bedrivit gruvdrift i Barentsburg. Men kolet har blivit en allt mindre lönsam affĂ€r. I stĂ€llet satsar man â precis som i Longyearbyen sex mil bort â allt mer pĂ„ att locka besökare. För att lyckas med det har det nedgĂ„ngna samhĂ€llet fĂ„tt sig en rejĂ€l ansiktslyftning. Och numera jobbar nĂ€stan lika mĂ„nga med turism som i kolgruvan. Den senare sköts frĂ€mst av ukrainare.
ââVi har en perfekt mix av det forna Sovjetunionen hĂ€r. Men vi försöker att inte prata sĂ„ mycket politik. Du vet, det hĂ€r Ă€r en ö och det finns ingenstans att fly, sĂ€ger 32-Ă„rige Velichenko som jobbar pĂ„ gruvföretagets turistavdelning.
Det sovjetiska arvet manifesteras tydligt genom ett betongmonument med texten "vÄrt mÄl Àr kommunism". Strax intill blickar vÀrldens nÀst nordligaste Leninstaty ned mot den dimtÀckta hamnen. DÀr lÀgger kryssningsfartyg till om sommaren. Och ett par gÄnger i mÄnaden kommer en bÄt med mat och byggmateriel.
ââVi hoppas fĂ„ en större livsmedelsbutik dĂ€r vi bĂ€ttre kan förvara grönsaker. All vinst gĂ„r till att rusta upp, sĂ„ att besökare och lokalinvĂ„nare ska trivas. Barentsburg Ă€r Rysslands huvudstad pĂ„ Svalbard och viktig för Moskva.
Storpolitik
Och det Àr inte bara förra Ärets 37 000 besökare som har vÀnt blicken mot Barentsburg. Det Àr ocksÄ en skÄdeplats för storpolitik.
Rysslands intressen pÄ Svalbard har frÀmst kretsat kring ekonomi och forskning samt indirekt ocksÄ kring sÀkerhetspolitik. Enligt Svalbardtraktaten fÄr öarna inte anvÀndas till militÀra ÀndamÄl och det har varit viktigt för Moskva att vara pÄ plats för att kontrollera att det efterföljs.
Svalbardstraktaten erkĂ€nner Norges suverĂ€nitet men ger ocksĂ„ medborgare i de lĂ€nder som har skrivit under avtalet rĂ€tt att bedriva nĂ€ringsverksamhet samt Ă€gna sig Ă„t jakt och fiske pĂ„ samma villkor som norrmĂ€n. I februari var det hundra Ă„r sedan fördraget trĂ€dde i kraft. Innan betraktades Svalbard som "terra nullius" â ingenmansland, ett arktiskt vilda vĂ€stern om man sĂ„ vill. Men efter 1920 har Norge och Ryssland varit de viktigaste aktörerna.
Rysk kritik
Lagom till hundraÄrsjubileet skrev Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov ett argt brev till Oslo. Han Àr missnöjd med hur Norge styr över Svalbard och menar att begrÀnsningar i helikoptertrafik och nya naturreservat utgör hinder för rysk nÀringsverksamhet. Den omstridda fiskevÀrnszonen fÄr sig ocksÄ en kÀnga.
Kritiken Àr Äterkommande. Norska företrÀdare framhÄller att begrÀnsningar sÀtts upp av miljöhÀnsyn och att alla behandlas lika.
ââRyssarna hĂ€vdar en dold agenda, en pĂ„stĂ„dd vilja frĂ„n Norge att begrĂ€nsa den ryska nĂ€rvaron. Vissa aktörer kopplar ocksĂ„ den politiken till Natos och USA:s intressen i regionen, sĂ€ger Katarzyna Zysk, professor i internationella relationer vid norska institutet för försvarsstudier.
ââRyssland har tydligt signalerat att man vill upprĂ€tthĂ„lla och stĂ€rka det ryska fotfĂ€stet pĂ„ Svalbard, som en viktig del för landets positioner i vĂ€stra Arktis. AlltsĂ„ ligger intresset frĂ€mst i sjĂ€lva nĂ€rvaron, oavsett om det Ă€r ekonomiskt gynnsamt eller inte.
Rustar upp
I takt med att klimatförÀndringarna fÄr isarna att smÀlta stiger spÀnningarna mellan vÀstlÀnder och Ryssland i Arktis. Det ökade intresset för nya sjövÀgar och orörda naturresurser mÀrks inte bara genom USA:s president Donald Trumps lust att köpa Grönland.
Ryssland har förstÀrkt sin arktiska brigad vid baserna pÄ Kolahalvön. OcksÄ Norge har rustat upp och stod 2018 vÀrd för den stora Natoövningen Trident Juncture. Rysslands annektering av Krim och militÀrövningar i arktiska vatten har fÄtt Svalbard att segla högre upp pÄ försvarsalliansens dagordning.
ââSedan 2008 har Ryssland i vissa perioder antagit en mer konfrontativ linje och kommit med skarpare kritik mot Norge. I juli samma Ă„r meddelade det ryska försvarsdepartementet att Nordflottan skulle "Ă„teruppbygga" sin permanenta nĂ€rvaro i Arktis, inklusive patrullering av omrĂ„det kring Svalbard, sĂ€ger Zysk.
"Goda grannar"
Men de geopolitiska spÀnningarna mÀrks inte sÀrskilt mycket pÄ marken. Ivan Velichenko försöker att inte oroa sig över risken att hamna i klÀm mellan lÀnder med strategiska intressen i Arktis.
ââVisst skulle nĂ„got kanske kunna hĂ€nda, men det fĂ„r politikerna hantera. De bor inte hĂ€r, men bestĂ€mmer allt Ă€ndĂ„. Vi lever vĂ„ra liv som vanligt och följer bara vad huvudstĂ€derna bestĂ€mmer, sĂ€ger han.
Sysselmannen Kjerstin Askholt, den norska regeringens högsta representant pÄ Svalbard, kÀnner sig alltid vÀlkommen till det ryska gruvsamhÀllet. Varannan mÄnad trÀffar myndigheten företrÀdare för Arktikugol och det finns sÄvÀl kulturellt som idrottsligt utbyte mellan Longyearbyen och Barentsburg.
ââVi har en god relation med ryssarna. Med det sagt sĂ„ Ă€r det inte sĂ„ att vi inte har diskussioner, men det har vi med Store Norske och andra företag ocksĂ„. Som miljömyndighet ligger det i sakens natur att vi inte alltid Ă€r överens, sĂ€ger hon.
ââMen vi överlĂ„ter politiken till Oslo och försöker att vara goda grannar.