Jaga efter svarta hÄl pÄ svenska

Den som kÀnner sig uttrÄkad i isoleringen kan nu krydda tillvaron genom att leta efter supermassiva svarta hÄl ute i rymden. Ett internationellt, astronomiskt medborgarforskningsprojekt har nyligen översatts till svenska.

Galaxen 3C31 strÀcker sig över tre miljoner ljusÄr. I den hÀr bilden kombineras en bild tagen med Lofar (i rött) med ett fotografi tagen i synligt ljus. 3C31 ligger omkring 209 miljoner ljusÄr bort i stjÀrnbilden Fiskarna.

Galaxen 3C31 strÀcker sig över tre miljoner ljusÄr. I den hÀr bilden kombineras en bild tagen med Lofar (i rött) med ett fotografi tagen i synligt ljus. 3C31 ligger omkring 209 miljoner ljusÄr bort i stjÀrnbilden Fiskarna.

Foto: Volker Heesen/LOFAR Surveys Team

Miljö2020-05-01 21:35

Alla som har tillgÄng till en dator kan klicka in sig pÄ Radio Galaxy Zoo: Lofar och delta i ett forskningsprojekt som gÄr ut pÄ att para ihop svarta hÄl med rÀtt vÀrdgalax. MÄlet Àr bland annat att fÄ ökad kunskap om hur vÄr egen galax Vintergatan en gÄng bildades.

Bilderna Àr tagna med det gigantiska radioteleskopet Lofar, som fÄngar radiovÄgor i stÀllet för synligt ljus. PÄ sÄ vis avslöjas mÀrkliga mönster som bildas i nÀrheten av de svarta hÄlen, exempelvis enorma strÄlar av gas som slungas lÄngt ut i rymden.

MÀnniskans ögon bÀttre

Totalt handlar det om hundratusentals bilder av sÄdana fenomen. Problemet Àr att de till stor del ofullstÀndiga och mÄste pusslas ihop pÄ rÀtt sÀtt med vanliga teleskopbilder som avbildar galaxerna dÀr de svarta hÄlen gömmer sig.

– Det Ă€r fortfarande sĂ„ att en mĂ€nniskas ögon och hjĂ€rna Ă€r lite bĂ€ttre Ă€n datorerna pĂ„ att göra sĂ„dana hĂ€r saker, sĂ€ger Robert Cumming, kommunikatör vid Onsala rymdobservatorium vid Chalmers som ingĂ„r i projektet.

Sammanlagt bestÄr det internationella forskarlaget bakom Lofar av fler Àn 200 astronomer, frÄn 18 olika lÀnder. Men för att gÄ igenom alla bilderna behövs betydlig fler ögon. Det Àr dÀrför forskarna vÀnder sig till allmÀnheten för att fÄ hjÀlp.

– Det Ă€r lite som att se ett par vingar pĂ„ en fĂ„gel och sedan leta efter en annan bild av sjĂ€lva kroppen. Ibland Ă€r det rĂ€tt sĂ„ uppenbart, ibland Ă€r det lite mer klurigt. Och det gör inget om man tar fel, för det Ă€r mĂ„nga som hjĂ€lps Ă„t, sĂ€ger Robert Cumming.

Nya fenomen

Den som vÀljer att delta i projektet fÄr Àven möjlighet att stÀlla frÄgor till forskarna om sina upptÀckter. KommentarsfÀlten Àr öppna och Robert Cumming utlovar intressanta diskussioner.

– Forskarna finns med pĂ„ trĂ„den för att svara pĂ„ frĂ„gor och ge tips. Det finns folk som har gjort vĂ€ldigt spĂ€nnande upptĂ€ckter, man kan fĂ„ syn pĂ„ helt nya fenomen, sĂ€ger Robert Cumming.

SĂ„ jobbar vi med nyheter  LĂ€s mer hĂ€r!