Enligt polisen rör det sig om "två fall från rätt hög höjd". Kvinnan var vid medvetande när ambulansen anlände till platsen och vårdas nu på sjukhus.
– För att citera ambulansen så hade kvinnan änglavakt, säger Jonas Schånberg, vakthavande befäl vid polisen.
Olyckan inträffade tidigt på söndagseftermiddagen. Fartyget i fråga är utlandsregistrerat.
Polisen har inlett utredningar om arbetsplatsolycka och eventuellt vållande till kroppsskada.