Kvinnan var inte kontaktbar efter olyckan.
– Hon är förd till sjukhus, säger polisens presstalesperson Daniel Wikdahl.
Det finns inga uppgifter om tonårspojken skadades.
Olyckan inträffade vid en tunnel vid 15-tiden på lördagen. Polisen har inlett en förundersökning om grovt vållande till kroppsskada och har tagit cykeln och elsparkcykeln i beslag.