Polisen har nu gått med på att betala skadestånd för den skadade mopeden, skriver Smålandsposten.
Poliserna misstänkte att den aktuella mopeden var trimmad och när de följde efter pojken på en cykelväg hann de inte väja för mopeden när pojken körde omkull och sedan försökte fortsätta köra.
Föraren skadades lindrigt, medan mopeden fick omfattande skador.
En förundersökning om tjänstefel mot poliserna inleddes, men lades ner. Däremot har Polismyndighetens rättsavdelning beslutat att man ska betala 3 000 kronor i skadestånd, vilket motsvarar kostnaden för självrisk.