– Det är ett extremt ovanligt tillfälle där tre av fyra motorer inte fungerar. Av säkerhetsskäl har man vänt tillbaka för att åtgärda problemen, säger Mats Lennartson, kommunikationschef på Tallink Silja.

Felet har inte utgjort någon fara för säkerheten ombord, understryker rederiet.

– Den går att styra men man vill inte åka genom skärgården i det tillståndet.

Färjan väntas åter i hamn vid 23-tiden. Ombord finns omkring 500 passagerare. De som skulle kliva av i Stockholm kommer att få resa på tisdagen, antingen med Baltic Queen eller med ett annat fartyg som ligger i kaj, uppger rederiet.

– Det blir en försening och fördröjning i turerna fram och tillbaka till Tallinn. Gäster kommer att tas om hand om och boende finns ombord, säger Mats Lennartson.

Baltic Queen har kapacitet för 2 800 passagerare.