Sverige och nio andra länder kom med ett gemensamt uttalande i måndags. Bland annat skrev man att fängslandet av Osman Kavala "kastar en skugga" över Turkiet.
Det turkiska utrikesdepartementet reagerade genom att kalla upp bland andra den svenske ambassadören Staffan Herrström i tisdags.
Nu skärper president Erdogan tonen ytterligare.
– Jag har sagt till vår utrikesminister att vi inte har lyxen att hysa dem (ambassadörerna) i vårt land, säger han i ett uttalande för turkiska medier.
Osman Kavala har varit frihetsberövad sedan 2017 och anklagas bland annat för att ha organiserat protester 2013 mot ombyggnaden av Gezi-parken i Istanbul. Han frigavs i februari 2020, bara för att gripas igen några timmar senare – denna gång misstänkt för delaktighet i kuppförsöket 2016.
Sverige vill tillsammans med Danmark, Frankrike, Finland, Kanada, Nederländerna, Norge, Nya Zeeland, Tyskland och USA att Kavala släpps omgående.
– Är det verkligen er plats att lära Turkiet en sådan läxa? säger Recep Tayyip Erdogan till den turkiska tv-kanalen NTV.
När Kavala intervjuades av AFP i fängelset i förra veckan sade han att han ser sig själv som en bricka i Erdogans politiska spel mot väst.
– Den verkliga orsaken till mitt fortsatta frihetsberövande är att regeringen behöver hålla liv i en fiktiv berättelse om att Gezi-protesterna var en följd av en utländsk konspiration, sade affärsmannen och aktivisten.
– Mitt frisläppande skulle försvaga den berättelsen och det är inget som regeringen önskar.