Någon gång efter midnatt, natten till måndag, tog sig någon in i en byggnad som tillhör gården Mellangårdens Mjölk i Fröreda utanför Järnforsen.
– Vid inbrottet stals två motorsågar, fyra röjsågar, en migsvets och en cykel, säger Anders Hultman vid polisen i Oskarshamn.
Det är utrustning till ett ansenligt värde som försvann. Bara migsvetsen var värd cirka 20 000 kronor. En av motorsågarna var helt ny och värderas till 9 000 kronor. Röjsågarna och den andra motorsågen har inte värderats i polisanmälan.
Inte heller den stulna cykeln har fått något värde angivet.
Sven Karlsson som driver gården tillsammans med Jonas Ekström, berättar att det är en dörr till gårdens verkstad som brutits upp, där förvarades de stulna sakerna.
– Det är väldigt irriterande att vissa inte kan ha reda på mitt och ditt, säger han. Det här är grejer vi behöver i verksamheten. Om inte dagligen så i alla fall väldigt ofta.
– Man ser ju ganska ofta i tidningarna att just motorsågar stjäls, säger Sven Karlsson. Så det är tydligen ett hett byte.
Anders Hultman håller med.
– Motorsågar är stöldbegärliga, säger han. Men jag vågar inte ha någon uppfattning om vart de tar vägen. Men vi har en känsla av att det kan vara lokala förmågor som varit i farten.
En känsla som baseras på det stora tillslag som gjordes i Björneström för en tid sedan, när över 100 godspunkter hittades.
– Det visar sig att mycket av det kommer från inbrott i fritidshus i trakten, säger han.