Det var på Esplanadgatan i Nässjö som vittnen såg en man bli nedslagen av en ensam gärningsman. Klockan var då strax innan halv ett natten till onsdagen.
När polisen kom till platsen var den misshandlade vid medvetande och talbar, men togs omgående till sjukhus. Hans skadeläge är oklart.
Den misstänkte gärningsmannen, som är 45 år, greps lite senare i närheten av brottsplatsen.
Bakgrunden till misshandeln, som med tanke på målsägandens skador betecknas som grov, vet man ännu inget om.
Enligt polisens ledningscentral kommer åklagare ta ställning till eventuellt anhållande av 45-åringen under onsdagsförmiddagen.