Händelsen utspelade sig, enligt stämningsansökan, i Bockara (Oskarshamns kommun) i slutet av oktober.
Den 61-årige mannen ska då ha knivhuggit en annan man i bröstet.
Åklagaren skriver att skadorna var av livshotande karaktär, och att hugget vållat en ”omfattande inre blödning”.
Bland bevisningen finns en mängd förhör med bland annat grannar och poliser, samt fotografier, alkoholprov, rättsintyg och protokoll från vapenundersökningar.